Antworten auf Ihre häufigsten Fragen

Wie aktiviere ich externen Zugriff (ODBC) für meine Datenbank?

English version below

Wenn Sie Ihre Datenbank mit externen Anwendungen administrieren möchten, ist es nötig, den externen Zugriff zu erlauben. Die Freischaltung ist hier unter "Zugriffkontrolle" beschrieben: Wie aktiviere/konfiguriere ich die MySQL-Datenbank?.

Greifen Sie dann auf die Adresse des Servers zu, auf dem Ihre Datenbank liegt. Dieser wird im KIS unter "Produktverwaltung - Ihr Produktbereich - Konfigurieren - Allgemeines - Allgemeine Informationen - Datenbanken" angezeigt. Der Port lautet 3306.

Sie können nun über ein Administrationsprogramm auf Ihrem eigenen Rechner Ihre Datenbank auf dem Server verwalten. Dazu benötigen Sie entweder ein Programm, das MySQL-Datenbanken direkt ansprechen kann, oder Sie verwenden die Schnittstelle Open DataBase Connectivity (ODBC).

Geeignete ODBC-Treiber für MySQL für alle gängigen Betriebssysteme können Sie hier herunterladen: www.mysql.de/downloads/connector/odbc/

Den direkten Zugriff per ODBC - ohne MySQL-Treiber - unterstützen wir derzeit nicht.

 

 

English version:

If you want to administrate your database with external applications, it is necessary to allow external access. The activation is described here under "Access control": Wie aktiviere/konfiguriere ich die MySQL-Datenbank?.

Then access the address of the server where your database is located. This is displayed in the KIS under "Product Admin - *Your Product* - Configure - General - General information". The port is 3306.

You can now manage your database on the server using an administration program on your own computer. To do this, you either need a program that can address MySQL databases directly, or you use the Open DataBase Connectivity (ODBC) interface.

Suitable ODBC drivers for MySQL for all common operating systems can be downloaded here: www.mysql.de/downloads/connector/odbc/

We currently do not support direct access via ODBC - without a MySQL driver.


otto.friedrich@hosteurope.de xanthippe.ypsilante@hosteurope.de hercules.ikarus@hosteurope.de